"Santo Domingo des Weges" ist nach einem einheimischen Mönch (Domingo von Viloria) benannt, der sein Leben der Betreuung der Pilger widmete. Er konzentrierte sich vor allem auf die technischen Elemente des Weges und baute Straßen und Brücken, um die Qualität des Weges zu verbessern. Er war es auch, der die ursprüngliche Brücke über den Río Oja am Rande der Stadt baute.
Die Stadt ist auch der Schauplatz des Wunders des "Gehängten Unschuldigen". Dieselbe wundersame Geschichte wird in verschiedenen Teilen Europas erzählt (Toulouse, Frankreich und Barcelos, Portugal), und das Wunder wird verwirrenderweise entweder Santiago oder Santo Domingo zugeschrieben, je nachdem, was man erzählt. Es geht um eine deutsche Pilgerfamilie, die in Santo Domingo Rast macht.
Als ihr junger Sohn die romantischen Avancen der Wirtstochter zurückwies, stellte sie ihm eine Falle. Sie versteckte ein Silberstück aus der Kirche in seiner Tasche und sorgte dafür, dass die Behörden informiert wurden. Er wurde wegen Diebstahls angeklagt und zum Tode durch den Strang verurteilt. Im Mittelalter ließ man die Leiche wochenlang hängen, um andere zu warnen. In der Zwischenzeit beendeten seine Eltern, die ihren Verlust betrauerten, ihre Pilgerreise nach Santiago.
Auf dem Rückweg über Santo Domingo de la Calzada hielten sie an, um ihren Sohn zu besuchen (was in Anbetracht seines Zustands ein ziemlich morbider Besuch war), und waren erstaunt, ihn lebend und gesund, aber immer noch hängend vorzufinden. Sein Gewicht war von einem der Heiligen gestützt worden. Seine Eltern erkannten ein Wunder, wenn sie es sahen (die anderen Stadtbewohner offenbar nicht) und gingen sofort zu den Beamten, um zu berichten, dass er lebte. Ungläubig entgegnete einer der Beamten, dass der Junge genauso wenig lebe wie das Huhn, das er gerade brate, woraufhin das Wunder mit der Wiederbelebung der Hühner weiterging, die sich gackernd und gackernd aufrichteten.
Die Stadt hat das Wunder nie vergessen und ein Teil des Galgens ist heute noch im Querschiff der Kathedrale über dem Grab des Heiligen zu sehen. Die Nachkommen der ursprünglichen Hühner werden (lebendig und gut gefüttert) in einem Hühnerstall im westlichen Querschiff gehalten.
